Die Ausgangsfrage in der Mitte des Diagramms.

Vermutlich hat jeder schon einmal ohne Honorar gearbeitet (freiwillig, meine ich natürlich). Die Frage unter welchen Voraussetzungen so etwas zu vertreten ist, wird unter GestalterInnen immer wieder gerne heiß diskutiert. Eine Entscheidungshilfe hat die US-Amerikanische Gestalterin und Typografin Jessica Hische entworfen. Ihr Flussdiagramm »Should I work for free?« stellt typische Fragen und zeigt die gängigen Fallstricke – alles mit einem gewissen ironischen Unterton, aber leider nicht weit von der Realität entfernt. Und wie kaum anders zu erwarten, gibt es nur wenige Ausnahmen, in denen diese Frage positiv beantwortet wird. Die ursprüngliche Gestaltung ist in englischer Sprache und als Bild umgesetzt. Inzwischen liegt das Diagramm sehr schick in CSS3 und mit Webfonts umgesetzt vor, wie auch seit Kurzem eine deutsche Übersetzung existiert.